To Mrs. Ole Bull
DEAR MRS. BULL —
Your last letter to Sturdy at hand. They, I am sorry to say, leave us nowhere. I could not make anything out of them.
What are we to do? Is the book going to be published or not? Prof. [William] James’s introduction (Preface to Swami Vivekananda’s Râja-Yoga.) is of no use in England. So why wait so long for that; and what use are those long explanations about him?
Our hands are tied down. Why do you not write something plain and decisive? Life is short and time is flying. I am so sorry you are losing sight of that. Your letters are full of explanations [and] directions, but not one word about what is to be done!!! So much red tape about printing a little book!! Empires are managed with less manipulation than that, I am sure!! So kindly write at your earliest something precise about the book and whether it is going to be printed or not, and pray make the writing a little legible.
Poor Sturdy is out of his wits as to what to do; he has gone through the Mss. long ago.
Joking apart, I am very sorry you are not coming over this year. We are in Lady Isabel’s house. (The house was rented from Lady Isabel Margesson.) Miss [Henrietta] Müller has taken some rooms in it too. Goodwin is here with us. We have not yet made any big stir here. The classes have begun; they are not yet what we expected. We [have] had only two yet.
We will work on steadily the next 4 or 5 months. Sturdy is as patient and persevering and hopeful as ever.
It is cool enough here yet to have a fire in the grate.
Give my love to Mrs. Adams, Miss Thursby and all other friends. My love to Mr. Fox and blessings.
Yours with love and blessings,